Joyeux anniversaire

C’est peu dire que sa nais­sance a fait lever des sour­cils. Ses parents étaient fous, ils allaient se tuer, le bébé était trop gros, trop lourd, il ne pas­se­rait jamais… Ou bien, il allait être trop gour­mand, coû­ter trop cher, faire perdre énor­mé­ment de temps et d’argent à tout le monde. Ou encore, il devrait res­ter trop haut et n’ar­ri­ve­rait qu’à faire un aéro­sol déco­ra­tif mais inutile. Il a d’ailleurs fal­lu qu’un séna­teur aga­cé de le voir traî­ner à la gar­de­rie secoue quelques puces pour qu’on l’au­to­rise enfin à mon­trer ce qu’il savait faire dans le vrai monde. Il s’est mon­tré bon élève, appli­qué, tra­vailleur, au point d’a­voir rapi­de­ment des frères cadets encore plus lourds. Et s’il est actuel­le­ment blo­qué à la mai­son suite à l’ac­ci­dent d’un loin­tain cou­sin, il reste le meilleur exemple de vrai suc­cès de sa catégorie.

Extrait du STC n°ST01870LA, accordé à 10 Tanker par la FAA le17 mars 2006
Le 17 mars 2006, le DC-10 deve­nait offi­ciel­le­ment un bom­bar­dier de liquides. — docu­ment FAA

Joyeux anni­ver­saire, STC n°ST01870LA per­met­tant “l’ins­tal­la­tion d’un réser­voir externe pour la dis­per­sion aérienne de liquides” sur un McDon­nell-Dou­glas DC-10.