Avantage Webkit

En publiant mon billet pré­cé­dent, je me suis aper­çu que le tilde sur le œ, per­met­tant de mar­quer le son /œ̃/, s’af­fi­chait mal.

Véri­fi­ca­tion sous d’autres navigateurs :

Yep, Fire­fox l’af­fiche mal, Ope­ra pareil. En revanche, Chrome et Mido­ri l’af­fichent comme il faut.

Leur point com­mun ? Le moteur de ren­du, c’est-à-dire le bout de pro­gramme qui en sous-main gère le décou­page et l’af­fi­chage des pages web. Ils uti­lisent tous deux Webkit.

En revanche, le pontet sous­crit du d, mar­quant le d den­tal uti­li­sé en fran­çais¹, est bien affi­ché par tout le monde. Comme quoi, y’a pas de règle.

¹ Selon Wiki­pé­dia, le d et le t sont den­taux en fran­çais, alors qu’ils sont alvéo­laires dans la plu­part des langues. En pra­tique, je me rends compte que pour ma part, je fais un d den­tal /d̪/ et un t alvéo­laire /t/, et per­sonne m’a jamais dit que je pro­non­çais mal le t. ^^