Survol polaire

« Après avoir traversé le pôle Nord à pieds, Jean-Louis Étienne est désormais le premier homme à l’avoir survolé. » 20 h de France 2.

Alors là, y’a double matière. Les linguistes amateurs de géographie diront qu’on ne peut pas traverser un pôle, qui est un point, et que le père Étienne avait plutôt traversé l’Arctique en passant au Pôle.

Mais ce sont surtout les historiens qui n’ont pas fini de tousser. Parce que le survol du pôle Nord, c’est fait depuis 1926 en plus lourd (Byrd / Bennett sur tri-moteur Fokker) et en plus léger que l’air (Admunsen / Nobile et 14 équipiers sur le Norge).

Reste à Jean-Louis le premier survol en ballon non dirigeable.

  • Papy raleur

    Oui bien sûr ! Mais si des gens dont c’est le métier de parler se mettaient à perler un français correct on serait tenté de les écouter et le temps de cerveau libre en pâtirait !

  • Papy raleur

    Pardon parler ! J’aurais dû me relire avant de publier !!!