CO₂ et méthane
|Entendu à l’instant sur France 3 :
Vous connaissiez le CO₂, voici maintenant […] le méthane.
Dites, France 3, je sais pas comment ça marche, chez vous, mais moi, quand j’ai commencé à écrire, on m’a appris à assurer un minimum de cohérence dans les appellations — par exemple, ne pas mettre “M. Fillon” et deux mots plus loin “Najat Vallaud-Belkacem” : soit on met “Monsieur” et “Madame”, soit on met les deux prénoms.
Donc, soit vous dites “CO₂” et “CH₄”, soit vous dites “dioxyde de carbone” (ou “gaz carbonique” si vous êtes de la vieille école) et “méthane”.
Merci, bisous.