De l’art de la répétition

Entendu à l’instant sur France 2, dans la bouche de Marie Drucker :

Il tente de prouver que [Nungesser et Coli] ont été les premiers à réussir la traversée de l’Atlantique, avant Lindbergh donc.

Les premiers à réussir la traversée aérienne de l’Atlantique, ce sont Alcock et Brown en 1919, soit huit ans avant Lindbergh (et il existe un précédent encore plus tôt, l’épopée de Read, réalisée en plusieurs vols successifs avec escales et réparations et donc rarement considérée comme une traversée réussie).

Les gens de France 2 sont d’ailleurs cordialement invités à lire ce blog, où j’ai déjà corrigé la même erreur il y a deux ans.